Jenny Chou

今天跟美國學生C學了打招呼的方式，真的很有趣！

我們在課本學的

How are you?

I am fine. Thank you, and you?

其實在生活中都不會用到喔！

有點像美國人學中文一開始學
「你好！」

「你好！」

一樣，在我們生活中幾乎都不會這樣打招呼啊！－。

今天當我的美國學生跟我說 What's up 的時候，我愣在那邊不知道怎麼回答，請問了學生C以後，現在我終於知道怎麼回答了！

也跟大家分享一下，下次美國人跟你說What's up 或How are you的時候，可不要再愣在一邊了喔！

練習一
A： Hey，what's up?

B：Not much, you?

A: Good! How are you?

B: Good!

C說很有可能會這樣無限迴圈個幾次來打招呼，真有趣！

練習二

A：How are you?

B, Good, you?

A: Good!

C說有人曾經跟他說美國人很冷漠，因為不管你今天過的如何， 回答How are you？的時候一定會是Good！

但C說這就像我們說「你好」一樣，並沒有什麼特別的意思！

如果真的是問你好不好時，會說Are you all right？這樣的語句喔！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－

2017.5.30補充

在英文教學法概論的課堂跟美籍老師討論打招呼方式。

1.

A：Hello, how are you?

B：Fine, how are you?

2.

A：Hey, how is going?

B：Not bad, how are you?

第二個比第一個距離更加親近。